Useful Tips for Expanding an SME into New Markets

Entering a new market can be a daunting prospect, especially when you are moving overseas. But if you want to take the next step and bring your business to another level, you must look at ways to expand. There are many obstacles to trading overseas but with the convenience of digital technology, most of these can be easily overcome. We’ve come up with some key strategies to help you break a foreign market.

Website Translation

This may come as a bit of a surprise but when you think about it, it makes sense to focus on the digital side of your business when expanding into new markets. Your website must be functioning at optimal levels and a business must have a website and social media platforms that offer localisation. If you are interested in learning more about website translation, you can visit or get in touch with a company representative to talk about these services.

In a digital age, your website is your first point of contact and if it is not accessible to potential clients in the new market, your business will suffer. Here are some of the main reasons why you should work with a professional translation service when expanding overseas.

  • Your reputation is at stake.
  • Quality translation is a good investment.
  • Having your website translated makes your business more credible.
  • More business opportunities.

Professional website translations are affordable which makes them great for SME’s who are looking to expand their operations.

Assess Your Foundation at Home

As an SME, you probably don’t have a lot of capital to play around with, so it is important not to take chances. Before you make any move abroad, make sure you have a solid foundation at home. There are many ways to increase your business overseas but before you look at expansion, the move must be sustainable.

While you invest in foreign expansion, you must be able to rely on your business at home to bring in more profits. Growing a business overseas is always risky but if you have a stable foundation you are in a good position to expand.

Understanding the Local Market

This is where things like website translation are so important. Once you have researched the local market, you will need to have your website up and running in the local language. To target the right customers, your digital presence must be modified to help your expansion project. There is no point in having great products and services if your point of sales is not accessible to your new customers.


Where possible, use intelligent automation to improve your business and help it grow. As a new business, you can rely on automation to improve productivity, improve your ROI, and reduce errors.

There are a lot of factors to consider when moving into a new market. Before you go ahead with expansion plans, it makes sense to formulate a sound strategy and business plan that will act as a roadmap to expansion. It is important to outline specific goals and objects and work towards them as you progress.